Wir verwenden Cookies. Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Seite erforderlich; Statistik und Marketing (u. a. OpenAI-Ads-Conversion-Tracking) setzen wir nur mit eurer Zustimmung ein. Datenschutzerklärung.

DIMAX — Photography meets Film
Brautpaar in Schwarz-Weiss auf einer Terrasse mit Blick auf einen Bergsee, der Schleier weht im Wind
Zurück zum Journal

Praxis · 2 Min. Lesezeit

Standesamtliche Trauung in der Schweiz: der grobe Ablauf

Kurz gesagt

Der eigentlichen Trauung geht in der Schweiz ein Vorbereitungsverfahren beim zuständigen Zivilstandsamt voraus, das ihr rechtzeitig anstossen solltet — die Zeremonie selbst dauert dann meist nur wenige Minuten, weshalb viele Paare danach bewusst einen eigenen Empfang oder Apéro einplanen.

Portfolio anschauen

Hochzeitsfilm

Bevor ihr weiterlest: so klingt und wirkt ein Tag bei uns.

Gedeckte Tische mit Kerzen und Lichterketten auf einer Terrasse am Abend, Blick auf die Küste im Hintergrund
Abendstimmung nach der Trauung

Bevor die eigentliche Trauung stattfindet, steht in der Schweiz ein behördlicher Vorlauf an. Der grobe Ablauf lässt sich gut planen, wenn man weiss, was in welcher Reihenfolge kommt.

Das Vorbereitungsverfahren kommt zuerst

Vor der eigentlichen Trauung meldet ihr eure Heiratsabsicht beim zuständigen Zivilstandsamt an und reicht die nötigen Unterlagen ein. Dieses Vorbereitungsverfahren braucht Vorlauf — plant es früh genug ein, statt es auf die letzten Wochen zu schieben.

Welches Zivilstandsamt zuständig ist

In der Schweiz könnt ihr grundsätzlich beim Zivilstandsamt eures Wohnorts heiraten, oft aber auch an einem anderen, frei gewählten Ort. Die genauen Möglichkeiten und aktuellen Anforderungen unterscheiden sich je nach Kanton — am zuverlässigsten erfahrt ihr sie direkt beim zuständigen Amt.

Die Zeremonie selbst ist meist kurz

Viele Paare unterschätzen, wie kompakt die eigentliche Trauung ausfällt — oft nur wenige Minuten für den formellen Akt. Wer sich einen längeren, feierlichen Moment wünscht, plant diesen bewusst danach ein, statt ihn von der Zeremonie selbst zu erwarten.

Warum viele Paare danach einen eigenen Empfang planen

Weil die Trauung selbst kurz ist, verlegen viele Paare das eigentliche Fest in einen Apéro oder eine Feier direkt im Anschluss — dort ist auch mehr Raum für Fotos, Reden und die Zeit mit Gästen.

Was ihr rechtzeitig klären solltet

Aktuelle Fristen, benötigte Dokumente und mögliche Besonderheiten (etwa bei ausländischer Staatsangehörigkeit) ändern sich gelegentlich und unterscheiden sich je nach Kanton — fragt diese Details direkt beim zuständigen Zivilstandsamt ab, statt euch auf pauschale Angaben zu verlassen.


Wie sich ein Fototermin um die Trauung herum sinnvoll einplanen lässt, steht im Beitrag Der Zeitplan eures Hochzeitstages. Fragen zu eurem konkreten Ablauf? Schreibt uns.

Veröffentlicht am 02. August 2026

Auch interessant

Nahaufnahme der Braut in Schwarz-Weiss, Augen und Gesicht halb verhüllt vom wehenden Schleier

Eure Hochzeit, ruhig erzählt?